Esperti di diritto italiano
Notaio italiano, amministrazione di patrimoni ereditari, richieste di indennizzo assicurativo, cittadinanza, traduzioni legali
Il nostro studio legale si occupa della redazione di atti notarili per il deposito di pratiche in Italia. I nostri clienti, generalmente residenti all'estero, desiderano trasferire beni, vendere immobili in Italia, richiedere indennizzi assicurativi o altri beni, oppure ottenere informazioni sul diritto successorio in Italia. Le nostre aree di specializzazione sono: diritto successorio italiano e cittadinanza italiana. Offriamo inoltre assistenza nella determinazione delle imposte di successione, se dovute. Il nostro studio fornisce consulenza professionale per la riscossione di buoni postali italiani e per la gestione delle pratiche assicurative in Italia.
Gli avvocati non italiani possono contattarci per assistenza nella gestione delle pratiche successorie in Italia, secondo la normativa italiana in materia di successioni e le relative procedure. In Italia non esistono procedure di successione testamentaria. I nostri esperti possono inoltre fornire assistenza nella comprensione del diritto successorio italiano.
I nostri servizi legali in materia di successioni in Italia includono:
| INGLESE | ITALIANO |
|---|---|
| Procure/Notaie italiane | Ricerca |
| Richiesta di indennizzo dell'assicurazione sulla vita italiana | Riscossioni capitali assicurati |
| Certificati di morte italiani | Certificati di Morte |
| Registri immobiliari italiani – Atti – Trasferimenti | Visure catastali e di conservatoria |
| Conti bancari italiani | Informazioni su conti bancari e postali |
| Testamenti e registrazioni in Italia | Richiesta e registrazione testamenti |
| Procedure di successione in Italia | Dichiarazioni di successione |
| Trasferimenti di proprietà immobiliari in Italia agli eredi | Successioni ereditarie |
| Vendita e donazione di immobili in Italia | Compravendite e donazioni |
| Imposte sugli immobili in Italia | Calcolo e pagamento imposte e tasse |
| Cittadinanza italiana | Cittadinanza italiana |
| Traduzioni legali italiane | Traduzioni |
| Beni non reclamati italiani | Bene italiano non reclamato |
Procura italiana
- Procedure notarili per il deposito di documenti al di fuori dell'Italia
- Procura generale (sconsigliata)
- Procura limitata (utilizzata per la compravendita, la gestione e la locazione di immobili in Italia)
- Delega di autorità per compiere una singola operazione
Richiesta di indennizzo dell'assicurazione sulla vita italiana
Informazioni richieste: nome della compagnia assicurativa, numero di polizza e nomi dei beneficiari. Avendo a disposizione solo il nome della compagnia assicurativa, provvederemo a contattarla per iscritto e ad accelerare le complesse procedure previste dalla normativa italiana in materia di assicurazioni.
Certificati di morte italiani
I certificati di morte italiani si ottengono nel comune italiano in cui è avvenuto il decesso o dove il defunto risiedeva. Tuttavia, i nostri clienti possono ottenere qualsiasi certificato in tempi brevi richiedendolo direttamente.
Registri immobiliari italiani
Il database del Governo italiano è organizzato in due parti: proprietà fondiarie e fabbricati. Le informazioni contengono l'esatta ubicazione cartografica degli immobili, le dimensioni e i nomi dei proprietari, anche se deceduti molti decenni fa. Gli eredi dei defunti possono presentare domanda per acquisire la proprietà secondo la legge italiana.
Conti bancari italiani
Ogni banca italiana è tenuta a conservare nei propri database la registrazione di tutte le attività finanziarie per 10 anni. Dall'undicesimo anno di inattività, i fondi vengono trasferiti al Deposito del Governo Italiano a Roma. Per richiedere i fondi è necessario conoscere il nome della banca, il numero di conto e possedere un estratto conto di chiusura del conto precedente al trasferimento dei fondi a Roma.
Testamenti e registrazioni in Italia
Un testamento redatto all'estero può essere registrato in Italia ed è considerato valido. La registrazione del testamento viene depositata presso la sezione successioni del tribunale italiano.
Diritto successorio italiano e imposte
La legge italiana dà precedenza al testamento del defunto, ma prevede anche una quota minima dell'eredità per i familiari più prossimi (legittimi). La legge italiana tutela inoltre i creditori del defunto. In Italia, la registrazione delle successioni non segue le procedure di successione testamentaria. Nota: non sono previste imposte di successione per i familiari più prossimi fino a 1.000.000 di euro.
Trasferimenti di proprietà immobiliari in Italia agli eredi
I diritti degli eredi sui beni italiani si concretizzano mediante la presentazione di un atto di successione presso l'Agenzia delle Entrate.
Vendita e donazione di immobili in Italia
Il venditore e l'acquirente di immobili in Italia di solito concordano i termini della vendita in un contratto preliminare, che può essere formalmente registrato. I nostri esperti di diritto italiano possono assistervi in materia di donazione di immobili in Italia e atti di donazione. Tali accordi sono legalmente vincolanti e prevedono il risarcimento dei danni in caso di violazione o recesso dall'atto definitivo, ovvero il rogito o la vendita forzata. Il rogito deve essere registrato presso la Conservatoria del Catasto. In Italia non esiste un documento denominato "atto di compravendita". È possibile verificare online la registrazione del trasferimento di proprietà al nuovo proprietario.
Imposte sugli immobili in Italia
Le imposte sui beni mobili relative agli immobili in Italia non vengono inviate al proprietario per posta né via e-mail. Le imposte sugli immobili non si basano su quella che fuori dall'Italia è nota come "valutazione catastale", bensì su un sistema chiamato "rendita catastale" che definisce la base per il calcolo dell'importo, denominato IMU.
In Italia, le imposte sugli immobili si pagano due volte l'anno, generalmente tramite una banca italiana.
Cittadinanza italiana
Un cittadino straniero residente in Italia può ottenere la cittadinanza italiana generalmente per diritto di sangue (juris sanguinis) o per matrimonio (juris matrimoni). Ulteriori informazioni sono disponibili presso qualsiasi Consolato italiano. Se necessitate di assistenza personalizzata, vi preghiamo di fissare un appuntamento telefonando al numero 866-694-5500 o inviando un'e-mail all'indirizzo a.alioto@italianlaw.net.
Traduzioni italiane
Tutte le traduzioni in italiano devono superare l'approvazione del Dipartimento Legale del Consolato d'Italia, che ne garantisce l'assoluta completezza e la precisione nelle sfumature. La mancanza di questi due criteri comporterà il rifiuto della traduzione. Le difficoltà sorgono quando i concetti si basano sul diritto comune (USA, Inghilterra, Australia, Nuova Zelanda) che non corrispondono alla realtà italiana. Le traduzioni più complesse riguardano la terminologia di trust, testamenti e atti di separazione. È opportuno selezionare solo traduttori di grande esperienza, preferibilmente laureati in giurisprudenza italiana o avvocati italiani.
Beni non reclamati italiani
È molto probabile che i vostri beni non reclamati siano ancora intestati a vostro nome anche dopo molti decenni. I figli degli emigrati potrebbero ancora avere diritto a rivendicare i beni dei loro antenati secondo la legge italiana in materia di successione. Ciò vale per immobili, conti bancari, indennizzi assicurativi e persino vecchi buoni postali italiani.

